Alessandro Melillo Weblog

devo assolutamente riparare la mia Zorki 4 e sostituire le guarnizioni. beh, ad essere onesti devo *farle* perche' mancano del tutto e questo puo' essere il motivo per cui ho trovato delle strisciate bianche sui negativi. nastrare la macchina sui lati e' servito ad eliminarne un po', ma ho comunque notato delle falle nel successivo rullino.
ho bisogno della mia macchina fotografica e sono ansioso di provare a tirare la Ilford HP5+ fino a 1600 ASA o anche di piu', e scattare in bassissima luce col mio fido Jupiter 8.
-
gotta absolutely repair my Zorki 4 and replace its light seals. well, to be honest, I should actually *make* them as they miss completely and this may be the reason of the white stripes i got upon some negatives. taping the camera on the sides helped to get rid of some, but i still experienced light leaks in the following roll of film.
I need my camera, and I'm anxious to try pushing Ilford HP5+ up to 1600 ISO or more and shoot in very low light with my faithful Jupiter 8.

si parte ancora. un altro viaggio in Versilia, un altro centinaio di chilometri sotto le ruote.
eccitante.
-
so i leave again. another trip to Versilia, another hundred kms under my wheels.
exciting.

la migrazione al nuovo weblog e' stata ultimata; qualche ritocco al css del theme, qualche riga di PHP e tutto va come voglio io.
ha dell'incredibile...!
ciao
Ale-
-
the weblog migration is completed.
incredible, it works!

lo scorso sabato ero a Viareggio per assistere a un concerto dei Jethro Tull. diavolo, saranno anche vecchi ma suonano parecchio bene, il flauto del vecchio Ian Anderson e' un mitra!
il MotoMezzo IperFuturista e' risorto a inizio mese dalle mani dei meccanici e in meno di trenta giorni ha passato i tremila chilometri. sfoggia un fiammante portapacchi anteriore cromato che ospitera' spero presto dei bagagli per un giretto. ma soprattutto, ora ha un nome: l'Insetto Scoppiettante! e Elena ha scoperto con entusiasmo di essere l'Orso Blubber! non resta che fare qualche adesivo per il casco e lo scooter.
per tutti quelli che non si ricordassero che cosa sia l'Insetto scoppiettante, basta cercare "Wacky Races" su Google
-
last saturday i was in Viareggio listening to a stunning Jethro Tull live performance. by the hell, they're quite old but play pretty well, ole' Ian Anderson's flute is a machine gun!
the HyperFuturist MotorMeans resurrected in early june from mechanics' hands and passed three thousands km in less than thirty days. it shows a brand new front baggage holder which will hopefully soon carry some luggage for a small trip. but above all, it has now a name: the Arkansas Chuggabug! and Elena has enthusiastically discovered to be Blubber Bear! time to make some nice stickers for the helmet and the scooter.
for all those who can't remember what the Arkansas Chuggabug is, just fire up Google and search for "Wacky Races"